マイアミの40億ドルのゴミ、富裕層を魅了する敗血症対策

マイアミ市は、州外からの労働者やヘッジファンドの大物ケン・グリフィン氏のような裕福な新参者をさらに呼び込みたいと考えている。 しかしその前に、ダニエラ・レヴィン・カヴァ郡長は、あふれるゴミの山と浄化槽という大きな環境問題に直面している。

カバ事務所の報告書によると、トラッシュモア山などの気の利いた名前で知られるマイアミ市の大規模埋立地の一部は、2026年までにスペースがなくなるという。 さらに緊急なのは、市の270万人の住民にサービスを提供する浄化システムです。 これらの前庭の下水タンクの多くは雨が降るとあふれ、糞便細菌やその他の汚染物質が放出され、熱帯の楽園の一部が魚を殺し、人を病気にする有毒な沼地に変わります。

2020年に女性として初めてマイアミデイド郡の首長に選出されたカバ氏は、「これは非常に重要だ。私たちはこれらすべてに積極的に取り組まなければならない」と語った。

インフラの破綻、犯罪の増加、増税、寒さなどを抱える老朽化した都市から避難する人々を引き寄せるマイアミの地位にとって、これはすべて悪いニュースだ。 アメリカの他の主要都市は、通常は地方専用の下水処理システムである浄化槽にこれほど大きく依存しているところはない。 これは、コーラルゲーブルズの裕福な飛び地からマイアミビーチ、そして南西に80マイル離れたエバーグレーズ近くのホームステッドに至るまで、郡中の不動産に当てはまります。

「マイアミデイドのような都市を持ちながら、全員が上下水道を使えるわけではないということは、私だけでなく、計画と環境に関わるコミュニティのほとんどにとっても信じられないことだ」と、環境活動の責任者であるハワード・ネルソン氏は語った。ビルジン・スンベルグ。

ゴミについても同様です。 マイアミは、米国の多くの都市と同様、ゴミの多くを富裕層から離れた市の片隅の埋め立て地に埋めている。 これらは高さ 130 フィート以上の悪臭を放つ人工の丘で、ハエ、鳥、ブルドーザー、トラックが群がっています。 法律により、郡は少なくとも5年間のゴミ処理能力がなければ建築許可を発行できない。 カバ市の固形廃棄物責任者、マイケル・フェルナンデス氏は7月に突然辞任し、カバ社が迅速に行動しなければ郡内にゴミを保管する十分なスペースがなくなると警告した。 フェルナンデス氏は辞任届の中で「現時点で郡はすべての開発を停止するための一時停止命令を発令する必要がある」と述べた。 （カヴァはその評価に異議を唱えている。）

気候変動に対する都市の強化を公約にして選出された民主党員のカバ氏は、すぐに解決策を見つけるつもりだと語った。 彼女は、2月と3月の4週間で全焼した年間100万トンのゴミの処理に使用される焼却炉の代替として、埋め立て地の上にゴミを高く積み上げ、10億ドルをかけて焼却炉と発電所を建設することを提案している。

トイレを水洗状態に保つことは、より複雑で費用のかかる課題です。 マイアミデイド郡には浄化槽を備えた家庭や企業が 108,000 戸あります。 多くは飲料水帯水層から 2 フィート以内のし尿を地面に浴びており、汚染を避けるための最低制限を満たしていません。 市のスプロール化地域の一部である隣接するブロワード郡にはさらに5万人がいる。 カバ政権の下で、郡は上下水道に10億ドルを費やし、さらに1億6000万ドルを割り当てた。

しかし政府の試算によれば、郡内の浄化槽を撤去するには少なくとも40億ドルの費用がかかるという。 住民は、埋め立て地やその他のゴミ収集の拡大に加え、こうした取り組みに資金を提供するために、より高い税金や手数料を支払わなければならない可能性が高い。彼らはすでにゴミ収集に年間500ドル以上を支払っており、カバの2023年予算案100億ドルごとにさらに36ドルの収集料金が請求される可能性がある。 住宅所有者は、自分の敷地を下水道に接続する費用も負担しなければなりません（平均で 2 万ドル）。

他の都市にも同様の問題があります。 サンフランシスコとロサンゼルスでは、大雨が定期的に下水道システムを破壊します。 ヒューストンの老朽化した水道システムは非常に脆弱で、日によっては新たに 1,000 件以上の漏水が発生することもあります。 そして、ニューヨークの下水道は雨が降ると頻繁に氾濫します。

マイアミの苦境が解決するまでは、インフラ問題が発展を妨げる可能性がある カヴァは、金融帝国シタデルを2022年にマイアミに移転したグリフィンのような、より裕福な住民を呼び込むために必要な開発を妨げる可能性がある。「私たちは『ケン・グリフィンのようになれ』と言っている」とカヴァは語った。