環境保護活動家らはヘネピン郡のゴミ焼却施設の閉鎖を求める

サハン・ジャーナルの気候報道は​​、モルガン・ファミリー財団からの寛大な寄付によって支えられています。 あなたもスポンサーになることができます。

サハン・ジャーナルの記事をあなたの受信箱に届けてください。

ミネソタ州の多様なコミュニティから得られるストーリーは貴重です。 誰でも無料で読める状態を維持するためにご協力ください。

ミネソタ州の議員らが2040年までに100パーセントクリーンエネルギーを実現することを約束する法律を可決したとき、小さいながらも重要な条項が盛り込まれた。それは、ヘネピン郡の廃棄物エネルギー変換ゴミ焼却炉はもはや再生可能エネルギー源とは見なされないというものである。

この動きは、ツインシティの環境正義運動にとって重要な勝利を意味しました。 HERC として広く知られているヘネピン エネルギー回復センターは、ミネアポリスのダウンタウンのノース ループ地区の端に位置する汚染源であり、北側とダウンタウンの住民に影響を与えています。

1980年代後半に建設されて以来、この施設は気候変動対策団体から批判されており、その汚染を最も感じているのは空気の質が悪く、健康状態が悪化しているミネソタ州の有色人種であるとしている。

「それは議員たちが地域社会の声を聞き、行動を起こしたことだ」と州全域で焼却施設に反対する運動を展開する非営利団体ミネソタ環境正義テーブルのナジル・カーン氏は語った。

現在、ヘネピン郡は、全廃棄物の90パーセントを埋め立て地や焼却施設から転用することを目的とした廃棄物ゼロ計画の策定を進めている。 しかし当局者らは、同州最大の郡でゴミの管理に重要な役割を果たしていると主張し、物議を醸している焼却施設の閉鎖に期限を設けることに躊躇している。

「HERCや埋め立て地のような施設が不要になることを願っています」とヘネピン郡エネルギー環境局次長デイブ・マクナリー氏は語った。

環境正義の擁護者らは、新法と保留中の廃棄物ゼロ計画により、郡が施設閉鎖のスケジュールを発表する絶好の機会が生まれていると主張している。 しかし、闘争参加者の多くは、郡は焼却炉の閉鎖を実行可能な選択肢にするほど強く推進していないと主張している。

ヘネピン郡の指導者らは、この法律によってHERCの運営がある程度変わることは承知しているが、その影響がどのようなものになるのかはまだ検討中である。

「最近のクリーンエネルギー法案の可決と環境正義への懸念に対処する機運の高まりを考慮すると、ヘネパンは責任を持って積極的に対応する方法を慎重に検討する必要があります。 こうした対話はすでに始まっており、1年以内にはより具体的な約束を共有できると期待している」とヘネピン郡委員会委員長のアイリーン・フェルナンド氏はサハン・ジャーナルへの声明で述べた。

HERC とミネソタ州の他の 6 つの焼却炉は廃棄物発電施設です。 HERC はゴミを燃やして蒸気を作り、その蒸気を隣接する野球場のターゲット フィールドやノース ループの一部の暖房に使用します。 蒸気もエネルギーに変換され、エクセル エナジーに販売されます。 数十年にわたり、州法はこの施設を再生可能エネルギー源とみなしていた。

州内の他の6つの焼却施設はその地位を維持しているが、廃棄物の専門家や環境正義の擁護者は、ミネソタ州の新しいクリーンエネルギー法におけるHERCの指定の変更を歓迎した。 クリーンエネルギー法案では、焼却炉が所得と人種的多様性のベンチマークによって定義される環境正義コミュニティの近くに設置されている場合、再生可能エネルギー源とみなされないことを規定している。

マクナリー氏によると、郡にとって、HERC の目的は固形廃棄物の管理であり、エネルギー生産は二次的な利益であると考えられています。 HERC は毎年 365,000 トンのゴミを管理しており、これは郡内で発生する全廃棄物の約 45 パーセントに相当します。

マクナリー氏は、HERCは発電した電力に基づいて再生可能エネルギークレジットを販売できなくなるが、この変更が収益に影響を与えることは予想されないと述べた。 マクナリー氏と財務書類によると、2017年にクレジットからの収入は250万ドルに達したが、郡は2018年以降クレジットからの収入はゼロだという。